<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ArticleSet>
  <Article>
    <Journal>
      <PublisherName>موسسه آموزش عالی عمران و توسعه</PublisherName>
      <JournalTitle>مجله معماری منظر و طراحی باغ</JournalTitle>
      <Issn>3115-9265</Issn>
      <Volume>2</Volume>
      <Issue>معماری منظر و طراحی باغ،دوره 2،شماره3بهار،سال1405</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>2026</Year>
        <Month>07</Month>
        <Day>16</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle>Study of tourism climate in Hamadan and Malayer cities based on TCI index</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>بررسی اقلیم گردشگری در شهرستان‌های همدان و ملایر بر اساس شاخص TCI</VernacularTitle>
    <FirstPage>72</FirstPage>
    <LastPage>86</LastPage>
    <ELocationID EIdType="doi">10.61838/lagdj.45</ELocationID>
    <Language>FA</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>سیده فائزه</FirstName>
        <LastName>اعتماد شیخ الاسلامی</LastName>
        <Affiliation>گروه معماری دانشکده عمران معماری دانشگاه ملایر. ملایر ایران </Affiliation>
      </Author>
      <Author>
        <FirstName>زهرا</FirstName>
        <LastName>ترکمن</LastName>
        <Affiliation>گروه معماری دانشکده عمران معماری دانشگاه ملایر. ملایر ایران</Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <PublicationType>Journal Article</PublicationType>
    <Abstract>&lt;p&gt;​ Hamadan Province, owing to its historical significance and cultural heritage, possesses considerable tourism potential. Therefore, evaluating outdoor thermal comfort conditions is essential for tourism planning. This study compares the tourism climate conditions of Hamadan and Malayer, the two largest and most populous cities in the province, using the Tourism Climate Index (TCI). The main objectives are to identify the months with optimal tourism conditions and to determine the periods unsuitable for tourism. The study also addresses the following questions: Which months provide the highest thermal comfort for tourism in Hamadan and Malayer, and what strategies can enhance thermal comfort during periods approaching suitable conditions? This applied research adopts a descriptive–analytical approach using library, documentary, and field study methods. Climatic data from nine synoptic stations of the Hamadan Meteorological Organization were collected for a ten-year period and analyzed using Microsoft Excel. The TCI was calculated based on daily mean and maximum temperature, daily mean and minimum relative humidity, monthly precipitation, sunshine duration, and wind speed. The results indicate that the average annual temperature is 12.66°C in Hamadan and 13.49°C in Malayer, while the average annual relative humidity is 46.96% and 40.81%, respectively. Annual precipitation totals 280.82 mm in Hamadan and 311.61 mm in Malayer, whereas sunshine duration averages 8–9 hours per day in both cities. The TCI analysis shows that May provides the best tourism conditions in both cities. June, July, September, and October also exhibit favorable climatic conditions, whereas January, February, and December are unsuitable for tourism. Overall, both cities experience their most favorable tourism climate during late spring and summer, with only slight climatic differences between them.&lt;/p&gt;</Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;استان همدان به‌دلیل تاریخ غنی و پیشینه فرهنگی خود دارای ارزش گردشگری قابل توجهی است. از آنجا که اقلیم یکی از عواملی است که تاثیر بسزایی بر صنعت گردشگری دارد؛‌ لذا ارزیابی شرایط آسایش حرارتی در فضای باز در این استان مهم است. به همین منظور، دو شهرستان همدان و ملایر که بزرگ‌ترین و پرجمعیت‌ترین شهرستانهای استان هستند و ظرفیت‌های گردشگری بالایی دارند، انتخاب شدند. این پژوهش به­منظور تعیین زمانی دوره‌های آسایش حرارتی و بررسی قابلیت‌های اقلیم گردشگری دو شهرستان همدان و ملایر انجام شده است. پژوهش به لحاظ هدف، بنیادی است و روش گردآوری اطلاعات، مطالعات اسنادی با استفاده از داده‌های ده ساله (2013-2023) ایستگاه سینوپتیک فرودگاه همدان و ایستگاه ملایر می‌باشد. از داده های اقلیمی برای محاسبه شاخص اقلیم گردشگری (TCI) که شاخصی مبتنی بر داده‌های هواشناسی (آماری و عددی) می باشد، با استفاده از نرم افزار اکسل استفاده شده است و نمودارها با  روش تفسیری، تحلیل شده­اند. نتایج پژوهش نشان می دهد که در شهرستان همدان از اسفند تا مهر ماه شرایط برای گردشگری مناسب است و مدت 4 ماه از سال شرایط آسایش از مطلوبیت کمتری برای گردشگر برخوردار است. شهرستان ملایر از اسفند تا آبان شرایط مناسب گردشگری را دارد و مدت 3 ماه از سال از مطلوبیت کمتری برای گردشگر برخوردار است و گردشگری در این ماه ها نیازمند دستیابی به آسایش در فضای باز با برنامه‌ریزی زیرساخت‌های گردشگری  یا سیاست‌گذاری در سطح مدیریت شهری خواهد بود.&lt;/p&gt;</OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">آسایش حرارتی، شاخص اقلیم گردشگری، همدان، ملایر</Param>
      </Object>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">Sustainable Urban Regeneration, Traditional Market, Tangible and Intangible Cultural Heritage, Adaptive Reuse, Heritage Tourism</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="pdf">https://lagdj.com/index.php/lagdj/article/download/45/34</ArchiveCopySource>
  </Article>
</ArticleSet>
