A Comparative Study of the Concept of Aesthetic Perception in Persian Gardens based on Environmental Psychology and Phenomenology Theories
Keywords:
Perception, Persian Garden, Space, Phenomenology, Environmental Psychology, ComparisonAbstract
The human perception and cognition of spatial beauty within Persian garden architecture are fundamentally shaped by the reciprocal engagement between the individual and the garden environment. Historically, the design principles of Persian gardens—aimed at fostering a virtuous and aesthetic milieu—have sought to deepen this bond, largely by leveraging insights from environmental psychology. Nevertheless, aesthetic perception, as an epistemological construct, finds its conceptual genesis in diverse philosophical realms, most notably phenomenology. Despite phenomenology’s capacity to serve as a cornerstone for conceptualizing aesthetic perception, it has remained an underutilized perspective in architectural design.
By synthesizing the theoretical contributions of environmental psychologists and phenomenologists, this research aims to reconcile their findings to elucidate how philosophical insights can be applied to the aesthetic perception of the core elements of spatial organization in Persian gardens. This study employs a qualitative, descriptive-analytical (non-positivist) methodology, categorized as fundamental and developmental research. Through content and conceptual analysis, the study conducts a comparative investigation of aesthetic perception viewpoints, centered on the spatial constituents of the Persian garden identified via case study methods.
The findings reveal that the integration of these two epistemological domains clarifies the “nature and content of aesthetic perception” and refines the “structural process and hierarchy of aesthetic perception” in evaluating the aesthetic dimensions of Persian garden spatiality. For comparative purposes, the perspectives regarding the aesthetic perception of garden elements are categorized into four distinct approaches: “formal,” “phenomenological,” “symbolic,” and “perceptual.” The results indicate a significant divergence in focus: while environmental psychology centers the aesthetic perception process on the “functionality of elements and the environment,” phenomenology prioritizes the “meaning of elements” and the “lived experience of the environment” within the context of the Persian garden.
Downloads
References
ارمن، ت. (1390). مرلوپونتی (م. علیا، مترجم). ققنوس.
بختیاری، م. (1380). باغ ایرانی و تحلیل فضایی آن. سازمان میراث فرهنگی کشور.
براتی، ن.، و سلیماننژاد، م. ع. (1390). ادراک محرکها در محیط کنترل شده و تأثیر جنسیت بر آن (نمونه مورد مطالعه: دانشجویان دانشکده.
پاکزاد، ج. (1386). سیر اندیشهها در شهرسازی (1): از آرمان تا واقعیت. شرکت عمران شهرهای جدید.
پریموزکی، د. ت. (1388). مرلوپونتی، فلسفه و معنا (م. ابوالقاسمی، مترجم). مرکز.
پیرا، م. (1389). پدیدارشناسی نزد مرلوپونتی. پرسش.
پیرنیا، م. ک. (1390). آشنایی با معماری اسلامی ایران. سروش دانش.
حائری، م. (1382). باغ ایرانی. مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.
خوانساری، م.، یاوری، م.، و مقتدر، م. (1383). باغ ایرانی بازتابی از بهشت. انتشارات سازمان میراث فرهنگی و گردشگری.
ذوالفقارنسب، نریمان.، جلالیان، سارا.، سروش، محمدمهدی.، و طلیسچی، غلامرضا. (1403). ویژگیهای سازمان فضایی خانههای جدید معاصر متاثر از تحولات سلیقه در معماری دوران معاصر ایران. جغرافیا و برنامهریزی منطقهای، 14(3)، 281-307. https://doi.org/10.22034/jgeoq.2024.482683.4145
ذوالفقارنسب، نریمان.، جلالیان، سارا.، سروش، محمدمهدی.، و طلیسچی، غلامرضا. (1405). تاملی بر نقش سلیقه در چرخه تولید تا مصرف محصول معماری در جغرافیای اجتماعی دوران معاصر ایران. جغرافیا و برنامهریزی منطقهای، 16(2)، e245709. https://doi.org/10.22034/jgeoq.2026.580702.4467
رضاییان، ف.، و کابلی، ی. (1391). هفترخ فرخ ایران. طلوع اطلاعات تصویری.
13سلطانزاده، حسین. (1389). فضاهای شهری در بافتهای تاریخی ایران. دفتر پژوهشهای فرهنگی.
کرمونا، م.، و همکاران. (1388). مکانهای عمومی فضاهای شهری، ابعاد گوناگون طراحی شهری (ف. قرائی و همکاران، مترجمان). دانشگاه هنر تهران.
کرمونا، م.، و تیزدل، ا. (1390). خوانش مفاهیم طراحی شهری (ک. ذکاوت و ف. فرشاد، مترجمان). آذرخش.
کیانی، م. ی. (1384). باغ ایرانی. نشر آگه.
لنگ، جان. (1390). آفرینش نظریه معماری (ع. عینیفر، مترجم؛ چاپ پنجم). انتشارات دانشگاه تهران.
مطلبی، ق. (1380). روانشناسی محیطی: دانشی نو در خدمت معماری و طراحی شهری. نشریه هنرهای زیبا، (10)، 65-72.
معماریان، غلامحسین. (1388). باغ ایرانی: ویژگیهای معماری و طراحی. دانشگاه شهید بهشتی.
نوربرگ-شولتز، ک. (1381). معماری: حضور، زبان و مکان (ع. سیداحمدیان، مترجم). انتشارات معمار.
Anthes, E. (2011). The Nature of Cities: How Design Impacts Our Well-being. Architectural Review.
Diprose, R. (2012). Corporeal Generosity: On Giving with Nietzsche, Merleau-Ponty.
Gibson, James(1950), The Perception of the Visual World, Houghton Mifflin, Boston.
Gifford, R. (2014). Environmental Psychology: Principles and Practice. Optimal Books.
Holl, S. (2005) Thin Ice. In: Pallasmaa, J. (2005) "The Eyes Of The Skin, Architecture and the Senses",
London, Academy Edition: 6-8.
Ittelson ,William H.(1960), Visual Space Perception, Springer, New York.
Kaplan, R., & Kaplan, S. (1989). The Experience of Nature: A Psychological Perspective. Cambridge University Press.
Merleau-Ponty, M. (1962). Phenomenology of Perception. London: Routledge& Kegan Paul.
Pallasmaa, J. (1996) "The Eyes Of The Skin, Architecture and the Senses", London, Academy Editions.
Peery, R. S. (2008). Nietzsche, Philosopher of the Perilous Perhaps. New York: Algora Pub.
Arman, T. (2011). Merleau-Ponty (M. Olya, Trans.). Ghoghnous. [In Persian].
Bakhtiari, M. (2001). The Persian garden and its spatial analysis. Cultural Heritage Organization of Iran. [In Persian].
Barati, N., & Soleiman-Nejad, M. A. (2011). Perception of stimuli in a controlled environment and the effect of gender on it (Case study: Faculty students). [Journal Name Missing]. [In Persian].
Pakzad, J. (2007). The evolution of ideas in urban planning (1): From ideal to reality. New Cities Development Company. [In Persian].
Primozic, D. T. (2009). Merleau-Ponty, philosophy and meaning (M. Abolghasemi, Trans.). Markaz. [In Persian].
Pira, M. (2010). Phenomenology according to Merleau-Ponty. Porsesh. [In Persian].
Pirnia, M. K. (2011). Introduction to Islamic architecture in Iran. Soroush-e Danesh. [In Persian].
Haeri, M. (2003). The Persian garden. Center for Architecture and Urban Planning Studies and Research. [In Persian].
Khansari, M., Yavari, M., & Moghtader, M. R. (2004). The Persian garden: A reflection of paradise. Cultural Heritage and Tourism Organization. [In Persian].
Zolfagharnassab,N , jalalian,S , soroush,M and Talischi,G . (2024). The characteristics of the spatial organization of new contemporary houses influenced by the changes of taste in the Iranian contemporary architecture. Geography and Regional Planning, 14(3), 281-307. doi: 10.22034/jgeoq.2024.482683.4145
Zolfagharnassab,N , jalalian,S , Soroush,M and Talischi,G . (2026). A Reflection on the Role of Taste in the Cycle from Production to Consumption of Architectural Products within the Socio-Geographical Context of Contemporary Iran. Geography and Regional Planning, 16(2), 155-174. doi: 10.22034/jgeoq.2026.580702.4467
Rezayian, F., & Kaboli, Y. (2012). Seven glimpses of beautiful Iran. Tolooe Ettelaat-e Tasviri. [In Persian].
Soltanzadeh, H. (2010). Urban spaces in historical contexts of Iran. Office of Cultural Research. [In Persian].
Carmona, M., et al. (2009). Public places, urban spaces: The dimensions of urban design (F. Garaee et al., Trans.). University of Art. [In Persian].
Carmona, M., & Tiesdell, S. (2011). Reading urban design concepts (K. Zekavat & F. Farshad, Trans.). Azarakhsh. [In Persian].
Kiani, M. Y. (2005). The Persian garden. Agah. [In Persian].
Lang, J. (2011). Creating architectural theory (A. Einifar, Trans., 5th ed.). University of Tehran Press. [In Persian].
Motalebi, Q. (2001). Environmental psychology: A new knowledge in the service of architecture and urban design. Journal of Fine Arts, (10), 65-72. [In Persian].
Memarian, G. (2009). Persian garden: Architectural and design features. Shahid Beheshti University. [In Persian].
Norberg-Schulz, C. (2002). Architecture: Presence, language and place (A. Seyed-Ahmadian, Trans.). Memar. [In Persian].
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 نریمان ذوالفقارنسب; سارا جلالیان, محمدمهدی سروش (نویسنده)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.